Saat Kaç?

ilker78

English · Türkçe · Deutsch · Français · Español · Português · Русский

İtalyancada Saatleri Söylemek

3. Üniteye hoş geldiniz! Bu derste İtalyancada saatleri sormayı ve söylemeyi öğreneceksiniz. Günlük yaşamda Che ore sono? (Saat kaç?) diye sorabilmek çok önemlidir.

Altın Kurallar

  • Sadece saat 1:00 için È l'una kullanın (Saat bir).
  • Diğer tüm saatler için Sono le... kullanın (Sono le due, sono le tre...). Türkçe saat yapısının aksine İtalyancada saatler çoğul fiil ve çoğul artikel ile ifade edilir.
  • Dakika geçiyorsa e bağlacını kullanın (e quarto = çeyrek geçe, e mezzo = buçuk). Türkçe'deki '-i / -ı' belirtme ekine benzer bir mantıktır.
  • Dakika kala durumunda meno kelimesini kullanın (meno un quarto = çeyrek kala). Türkçe'deki '-e / -a' yönelme ekinin aksine İtalyanca saatten dakikayı 'çıkarır' (meno = eksi/eksiği).

Örnekler

Yaygın Hatalar

'È le due' dememeye dikkat edin. Her zaman tekil saatler için 'è' (l'una) ve çoğul saatler için 'sono' (le due, le tre) kullanın. Türk öğrencilerin yaptığı en yaygın hata, tüm saatler için tek bir yardımcı fiil kullanmaya çalışmaktır.

Kelimeler

Che ore sono?
Saat kaç?
Scusi, che ore sono?Affedersiniz, saat kaç?
È l'una
Saat bir
Adesso è l'una.Şimdi saat bir.
Sono le...
Saat... (diğer saatler)
Sono le tre.Saat üç.
Mezzogiorno
Öğle vakti
Mangiamo a mezzogiorno.Öğle vakti yemek yiyoruz.
Mezzanotte
Gece yarısı
Il treno arriva a mezzanotte.Tren gece yarısı varıyor.
Un quarto
Çeyrek
Sono le quattro e un quarto.Saat dördü çeyrek geçiyor.
Mezzo
Buçuk
Sono le cinque e mezzo.Saat beş buçuk.
Meno
Eksi / Kala
Sono le sei meno dieci.Saatin altıya on var.

Dersler yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır.

Kalıplar

Sono le ___ e ___

Dakika geçen saatleri belirtmek için kullanılır (Saat [saat] ve [dakika]).

Sono le due e dieci.Saat ikiyi on geçiyor.

Sono le ___ meno ___

Saate kala durumlarını belirtmek için kullanılır (İtalyancada saatten dakika çıkarılır).

Sono le sette meno un quarto.Yediye çeyrek var.
İtalyanca Türkçe
Che ore sono? Saat kaç?
Sono le otto. Saat sekiz.
Sono le dieci e un quarto. Saat onu çeyrek geçiyor.