English · Türkçe · Deutsch · Français · Español · Português · Русский
İtalyanca Kıyafet Alışverişi
7. Üniteye hoş geldiniz! İtalya'da alışveriş yaparken sıkça bir kıyafeti deneyip deneyemeyeceğinizi veya farklı bir beden isteyip istemediğinizi sormanız gerekecektir. Gelin bunu nasıl kibarca yapacağımızı öğrenelim!
Temel Kalıplar
- Posso provare questo? – Bunu deneyebilir miyim?
- Dov'è il camerino? – Kabin nerede?
Temel Dilbilgisi ve Kullanım
Kıyafet denemek için provare (denemek) fiilini kullanırız. Kazak (maglione) gibi erkek cinsiyetindeki tekil bir eşyadan bahsederken questo kelimesini kullanırız. Gömlek (camicia) gibi dişil bir kelime ise questa kullanırız. Türkçe'den farklı olarak İtalyanca'da ismin cinsiyeti (eril/dişil) sıfatları ve işaret zamirlerini doğrudan etkiler.
| İtalyanca | Türkçe |
|---|---|
| Posso provare questa? | Bunu deneyebilir miyim? (dişil için) |
| Avete una taglia più grande? | Daha büyük bir bedeniniz var mı? |
Yaygın Hatalar
Türkçe ana dilimiz olduğu için İtalyanca'daki eril/dişil ayrımı bize yabancı gelebilir. Questo (bu - eril) ile questa (bu - dişil) kelimelerini birbirine karıştırmayın. Her zaman kıyafetin cinsiyetine uyum sağlamaya dikkat edin!
Kelimeler
Dersler yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır.
Kalıplar
Posso provare ___?
___ deneyebilir miyim? Bir kıyafet denemek için izin isterken kullanılır.
Avete una taglia ___?
___ bedene sahip misiniz? Bir mağazada farklı bir beden isterken kullanılır.
Dov'è ___?
___ nerede? Mağazada bir şeyin yerini sorarken kullanılır.