English · Türkçe · Deutsch · Français · Español · Português · Русский
İtalyancada Kibar Olmak
Görgü kuralları her yerde önemlidir! Bu derste İtalyancada lütfen, teşekkür ederim ve bir şey değil demeyi öğreneceksiniz.
Sihirli Kelimeler
- Per favore = Lütfen (kibarca istekte bulunmak için kullanılır).
- Grazie = Teşekkür ederim (minnettarlık ifade etmek için kullanılır).
- Prego = Bir şey değil ('grazie'ye yanıt olarak kullanılır).
Türk Konuşmacılar İçin İpuçları ve Yaygın Hatalar
Türkçede teşekkür ettiğimizde genellikle 'rica ederim' deriz, ancak İtalyancadaki prego kelimesi İngilizcedeki 'you're welcome' ifadesine çok daha benzer. Türk öğrencilerin yaptığı en yaygın hata, prego kelimesini her 'rica ederim' anlamında karıştırmaktır. Ancak temel kural şudur: Biri size 'grazie' dediğinde, karşılığında hemen prego dersiniz.
Kelimeler
per favore
lütfen
Un caffè, per favore.Bir kahve, lütfen.
grazie
teşekkür ederim
Grazie, arrivederci.Teşekkürler, hoşça kal.
prego
bir şey değil
Prego, buona giornata.Rica ederim, iyi günler.
scusa
affedersiniz (resmi olmayan)
Scusa, dov'è il bagno?Affedersiniz, tuvalet nerede?
buongiorno
günaydın
Buongiorno, signore.Günaydın, beyefendi.
ciao
merhaba / hoşça kal
Ciao, come stai?Merhaba, nasılsın?
sì
evet
Sì, grazie.Evet, teşekkürler.
no
hayır
No, grazie.Hayır, teşekkürler.
Dersler yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır.
Kalıplar
___, per favore.
Bir şeyi kibarca istemek için, örneğin 'Su, lütfen.'
Acqua, per favore.Su, lütfen.
Grazie, ___.
Belirli bir kişiye teşekkür etmek için, örneğin 'Teşekkürler, hoşça kal.'
Grazie, ciao.Teşekkürler, hoşça kal.