Предлоги места

Предлоги места в итальянском языке

Когда вы говорите о своем доме и районе, крайне важно уметь объяснить, где что находится! В этом уроке мы разберем основные предлоги места.

Основные предлоги

  • sopra — над / на
  • sotto — под
  • vicino (a) — около / рядом с
  • lontano (da) — далеко от
  • tra / fra — между / среди
  • dentro — внутри
  • fuori — снаружи / вне
  • davanti (a) — перед
  • dietro — позади / за

Примеры

Il gatto è sotto il tavolo. (Кот находится под столом.)

La farmacia è vicino alla stazione. (Аптека находится рядом со станцией.)

Il libro è sopra la scrivania. (Книга лежит на письменом столе.)

Типичные ошибки

Обратите внимание, что некоторые предлоги сливаются с определенными артиклями (например, a + il = al, a + la = alla). В русском языке мы используем падежи (например, «около станции»), в то время как в итальянском предлог управляет артиклем. Не забывайте использовать эти слитные формы там, где это необходимо!

Слова

sopra
над / на
Il quadro è sopra il divano.Картина висит над диваном.
sotto
под
Le scarpe sono sotto il letto.Обувь находится под кроватью.
vicino
около / рядом
La banca è vicino al parco.Банк находится рядом с парком.
lontano
далеко
Il supermercato è lontano.Супермаркет находится далеко.
tra
между
La casa è tra la chiesa e la scuola.Дом находится между церковью и школой.
dentro
внутри
Le chiavi sono dentro la borsa.Ключи находятся внутри сумки.
fuori
снаружи
Il cane aspetta fuori.Собака ждет снаружи.
davanti
перед
C'è una macchina davanti al garage.Перед гаражом стоит машина.
dietro
за / позади
Il giardino è dietro la casa.Сад находится позади дома.
accanto
рядом с
La sedia è accanto al tavolo.Стул стоит рядом со столом.

Уроки подготовлены с помощью ИИ.

Конструкции

Il ___ è sopra il ___.

Используйте эту конструкцию, чтобы сказать, что один предмет находится поверх другого (на мужском существительном).

Il libro è sopra il tavolo.Книга лежит на столе.

La ___ è vicino alla ___.

Используйте эту конструкцию, чтобы сказать, что женский объект или место находится рядом с другим женским объектом.

La farmacia è vicino alla stazione.Аптека находится рядом со станцией.