Verbes de cuisine

Maîtriser les verbes de cuisine en italien

Bienvenue dans la cuisine ! Pour parler de recettes ou cuisiner avec des amis en italien, il faut savoir décrire les actions de base. Dans cette leçon, nous allons explorer les verbes de cuisine indispensables pour suivre et expliquer des recettes comme un pro.

Actions de cuisine clés

  • Tagliare – couper ou trancher
  • Cuocere – cuire ou faire cuire
  • Mescolare – remuer ou mélanger
  • Aggiungere – ajouter
  • Pelare – peler ou éplucher

Comment les utiliser

Pour donner des instructions ou dire ce que vous faites, vous utilisez souvent ces verbes à l'infinitif ou conjugués pour des sujets comme io (je) ou tu (tu).

Italien Français
Tagliare la cipolla Couper l'oignon
Cuocere la pasta Cuire les pâtes
Mescolare la salsa Remuer la sauce

Pièges courants

Ne confondez pas cucinare (cuisiner en tant qu'activité générale, très proche du français « cuisiner ») avec cuocere (cuire un aliment au four, à l'eau ou à la poêle). Par exemple, vous cuoci la pizza dans le four, mais vous cucini le dîner pour votre famille ! En français, on utilise souvent le verbe « cuire » pour les deux, attention donc à bien nuancer.

Mots

tagliare
couper
Devo tagliare le carote.Je dois couper les carottes.
cuocere
cuire
Bisogna cuocere la pasta per dieci minuti.Il faut cuire les pâtes pendant dix minutes.
mescolare
remuer
Ricordati di mescolare la zuppa.Pense à remuer la soupe.
aggiungere
ajouter
Aggiungi un pizzico di sale.Ajoute une pincée de sel.
pelare
peler
Devo pelare le patate.Je dois peler les pommes de terre.
bollire
bouillir
L'acqua comincia a bollire.L'eau commence à bouillir.
friggere
frire
Non mi piace friggere le patatine.Je n'aime pas frire les frites.
forno
four
Metti la torta nel forno.Mets le gâteau dans le four.
ricetta
recette
Questa ricetta è molto semplice.Cette recette est très simple.
ingrediente
ingrédient
Mancano alcuni ingredienti.Il manque quelques ingrédients.

Les leçons sont préparées avec l'aide d'une IA.

Tournures

Devo ___ ___.

J'ai besoin de [verbe] [nom] (pour exprimer une action nécessaire en cuisine, comparable au français « Je dois... »)

Devo tagliare il pane.Je dois couper le pain.

Prima bisogna ___, poi ___.

D'abord il faut [verbe], puis [verbe] (pour donner des instructions de recettes séquentielles)

Prima bisogna pelare le patate, poi cuocerle.Il faut d'abord peler les pommes de terre, puis les cuire.

Aggiungi ___ alla ___.

Ajoute [ingrédient] au/à la [plat/récipient]

Aggiungi il sale alla zuppa.Ajoute le sel à la soupe.