English · Türkçe · Deutsch · Français · Español · Português · Русский
Akşam Aktiviteleri ve Dönüşlü Fiiller
Uzun bir günün ardından genellikle kendimiz için bir şeyler yaparız! İtalyancada bunlara verbi riflessivi (dönüşlü fiiller) denir. Eylem öznenin kendisine döner, bu yüzden mi (kendim), ti (kendin) ve si (kendisi) gibi dönüşlü zamirlere ihtiyaç duyarız.
Türkçedeki "kendim", "kendine" veya dönüşlü çatı ekleri (-n / -il) mantığına biraz benzeşse de, İtalyancada bu zamirler her fiil için ayrı birer kelime olarak doğrudan fiilin önüne gelir.
Nasıl Çalışır:
- Mi rilasso – Rahatlıyorum
- Ti riposi – Dinleniyorsun
- Si diverte – Eğleniyor
Zamirlerin çekimli fiilin hemen önüne geldiğine dikkat edin. Mastar hali (örneğin rilassarsi) kullanıldığında, zamiri kelimenin sonuna ekleyin: voglio rilassarmi (Rahatlamak istiyorum).
Yaygın Hata:
Zamiri unutmayın! "Io rilasso" demek, sanki kendinizi değil de başka birini rahatlatıyormuşsunuz gibi duyulur. Her zaman "Io mi rilasso" deyin.
Kelimeler
Dersler yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır.
Kalıplar
La sera mi ___
Akşam rutinlerinizi dönüşlü fiillerle anlatmak için kullanılır: Akşamları ...rım.
Voglio ___
Ne yapmak istediğinizi söylemek için mastarla kullanılır: ...mek istiyorum.