English · Türkçe · Deutsch · Français · Español · Português · Русский
Falando sobre o seu trabalho em italiano
Nesta lição, você aprenderá a descrever sua profissão, onde trabalha e o que faz todos os dias. Em italiano, usamos o presente do indicativo de verbos regulares como lavorare (trabalhar).
Regras Principais
- Em português usamos "trabalho em um/uma", mas em italiano a preposição in contrai com o artigo indefinido. Use Lavoro in un... para locais de trabalho masculinos (ex: ufficio, negozio) e Lavoro in una... para femininos (ex: azienda).
- Para indicar sua profissão, diferente do português que às vezes usa artigos, o italiano usa a preposição come ou o artigo diretamente: Lavoro come cuoco ou Sono un insegnante.
Exemplos
| Italiano | Português |
|---|---|
| Lavoro in un ufficio. | Eu trabalho em um escritório. |
| Sono un insegnante. | Eu sou professor / Eu sou uma professora. |
Erros Comuns
Os falantes de português frequentemente esquecem o artigo após a preposição (dizendo incorretamente apenas Lavoro in ufficio). Em italiano, lembre-se de dizer Lavoro in un ufficio.
Palavras
lavorare
trabalhar
Voglio lavorare qui.Eu quero trabalhar aqui.
un ufficio
um escritório
Lavoro in un ufficio.Eu trabalho em um escritório.
un'azienda
uma empresa
Lavoro in un'azienda grande.Eu trabalho em uma empresa grande.
un negozio
uma loja
Lui lavora in un negozio.Ele trabalha em uma loja.
un insegnante
um professor / uma professora
Sono un insegnante.Eu sou professor.
un medico
um médico / uma médica
Lei è un medico.Ela é médica.
un cuoco
um cozinheiro / uma cozinheira
Lavoro come cuoco.Eu trabalho como cozinheiro.
fare
fazer / criar
Cosa fai?O que você faz?
As lições são preparadas com a ajuda de IA.
Padrões
Lavoro in un ___
Dizendo onde você trabalha em um local masculino (un + nome masculino).
Lavoro in un ufficio.Eu trabalho em um escritório.
Lavoro in una ___
Dizendo onde você trabalha em um local feminino (una + nome feminino).
Lavoro in una scuola.Eu trabalho em uma escola.
Lavoro come ___
Declarando o seu cargo ou profissão específica.
Lavoro come cuoco.Eu trabalho como cozinheiro.