English · Türkçe · Deutsch · Français · Español · Português · Русский
Les adverbes de fréquence en italien
Lorsque vous parlez de vos loisirs et de votre temps libre, il est très utile de dire à quelle fréquence vous faites les choses. En italien, les adverbes de fréquence se placent généralement juste après le verbe, ce qui est assez similaire au français (par exemple : « Je joue souvent »).
L'échelle de fréquence
- Sempre = toujours
- Spesso = souvent
- Qualche volta = parfois
- Mai = jamais
Voici quelques exemples en situation :
| Italien | Français |
|---|---|
| Io gioco sempre. | Je joue toujours. |
| Lui legge spesso. | Il lit souvent. |
| Noi qualche volta usciamo. | Nous sortons parfois. |
| Tu non mangi mai. | Tu ne manges jamais. |
Pièges courants
Attention ! Avec mai (jamais), vous devez généralement placer le mot négatif non avant le verbe : Io non nuoto mai (Je ne nage jamais). En français, on utilise « ne... jamais », mais en italien le non est obligatoire même si mai est déjà là. Ne placez pas non plus les adverbes de fréquence tout à fait à la fin de la phrase !
Mots
Les leçons sont préparées avec l'aide de l'IA.
Structures
Io gioco ___ a ___
Exprimer la fréquence à laquelle vous jouez à un jeu ou à un sport (l'adverbe se place après le verbe en italien, comme en français)
Tu non ___ mai
Dire que l'on ne fait jamais quelque chose (souvenez-vous d'ajouter 'non' avant le verbe)