English · Türkçe · Deutsch · Français · Español · Português · Русский
Acheter au poids au marché
En Italie, comme en France, les fruits et légumes s'achètent généralement au poids. L'unité la plus courante est un chilo (un kilo) ou mezzo chilo (un demi-kilo).
Notez la structure italienne : pour dire « un kilo de... », l'italien utilise la préposition di (exactement comme le « de » en français : un kilo de pommes).
Expressions clés
- Vorrei... – Je voudrais...
- Un chilo di... – Un kilo de...
- Quanto costa ? – Combien ça coûte ?
Exemple : “Vorrei un chilo di mele, per favore.” (Je voudrais un kilo de pommes, s'il vous plaît.)
Erreur fréquente
N'oubliez pas la préposition di avant l'aliment ! Tout comme en français, il faut dire un chilo di pere (un kilo de poires) et non un chilo pere.
| Italien | Français |
|---|---|
| un chilo | un kilo |
| mezzo chilo | un demi-kilo |
| quanto costa | combien ça coûte |
Mots
Les leçons sont préparées avec l'aide de l'IA.
Structures
Vorrei un chilo di ___
Utilisez cette formule pour demander un kilo d'un fruit ou d'un légume spécifique, un peu comme « Je voudrais un kilo de... » en français.
Quanto costa un chilo di ___?
Utilisez cette formule pour demander le prix au kilo d'un article, équivalent de « Combien coûte un kilo de... ? » en français.