Au café

Au café en Italie

Commander dans un café italien est simple et agréable ! Tout comme en français, on utilise des formules de politesse pour s'adresser auvergnat ou au barista. On emploie généralement Vorrei... (je voudrais...) ou Un... per favore (un... s'il vous plaît).

Règles clés

  • Utilisez un pour les noms masculins (comme caffè et cornetto) et un' ou una pour les féminins (comme acqua). C'est très proche du français !
  • Restez toujours poli en disant per favore (s'il vous plaît) et grazie (merci).

Exemples

Vorrei un caffè, per favore. — Je voudrais un café, s'il vous plaît.

Un cornetto e un'acqua. — Un croissant et une eau.

Erreurs courantes

Évitez de dire "Io voglio" (je veux). Tout comme en français (« je veux » peut paraître un peu direct), cela peut sembler trop exigeant au comptoir. Utilisez plutôt Vorrei (le conditionnel, tout comme « je voudrais ») !

Mots

un caffè
un café
Vorrei un caffè.Je voudrais un café.
un cornetto
un croissant
Prendo un cornetto.Je prends un croissant.
un'acqua
une eau
Un'acqua, per favore.Une eau, s'il vous plaît.
un cappuccino
un cappuccino
Un cappuccino e un cornetto.Un cappuccino et un croissant.
per favore
s'il vous plaît
Un caffè, per favore.Un café, s'il vous plaît.
grazie
merci
Ecco a Lei, grazie.Voici, merci.
vorrei
je voudrais
Vorrei un'acqua.Je voudrais une eau.
un tè
un thé
Vorrei un tè.Je voudrais un thé.

Les leçons sont préparées avec l'aide de l'IA.

Structures

Vorrei ___, per favore.

Utilisez cette structure pour demander poliment quelque chose, exactement comme « Je voudrais... » en français.

Vorrei un caffè, per favore.Je voudrais un café, s'il vous plaît.

Un ___ e un ___.

Utilisez cette structure pour commander deux articles ensemble (avec la conjonction 'e' qui signifie 'et').

Un caffè e un cornetto.Un café et un croissant.

Prendo ___.

Utilisez cette phrase décontractée pour dire ce que vous prenez, semblable à « Je prends... » en français.

Prendo un cappuccino.Je prends un cappuccino.