English · Türkçe · Deutsch · Français · Español · Português · Русский
Dire l'heure en italien
Bienvenue dans l'Unité 3 ! Dans cette leçon, vous apprendrez à demander et à dire l'heure en italien. Savoir poser la question Che ore sono ? (Quelle heure est-il ?) est indispensable pour la vie quotidienne.
Les règles d'or
- Utilisez È l'una uniquement pour 1h00 (il est une heure). En français, on dit « Il est une heure » au singulier, ce qui est similaire, mais attention au verbe être au singulier (è).
- Utilisez Sono le... pour toutes les autres heures (Sono le due, sono le tre...). Tout comme en français (« Ils sont... » bien que l'on dise « Il est deux heures »), l'italien utilise le pluriel pour toutes les heures après une heure.
- Utilisez e pour ajouter les minutes (e quarto = et quart, e mezzo = et demie). En français, on utilise aussi « et ».
- Utilisez meno pour les minutes avant l'heure (meno un quarto = moins le quart). C'est exactement le même principe qu'en français avec « moins ».
Exemples
| Italien | Français |
|---|---|
| Che ore sono ? | Quelle heure est-il ? |
| Sono le otto. | Il est huit heures. |
| Sono le dieci e un quarto. | Il est dix heures et quart. |
Erreurs courantes
Évitez de dire « È le due ». En français, on utilise toujours « Il est... » peu importe l'heure, mais en italien, vous devez accorder le verbe : utilisez è au singulier (l'una) et sono au pluriel (le due, le tre).
Mots
Les leçons sont préparées avec l'aide de l'IA.
Structures
Sono le ___ e ___
Utilisé pour indiquer l'heure avec les minutes passées (équivalent de « et » en français).
Sono le ___ meno ___
Utilisé pour indiquer l'heure avec les minutes avant l'heure suivante (équivalent de « moins » en français).