English · Türkçe · Deutsch · Français · Español · Português · Русский
Le genre des noms en italien : -o et -a
En italien, comme en français, les noms ont un genre grammatical : ils sont soit masculins, soit féminins. Bonne nouvelle pour les francophones : le concept du genre existe aussi dans votre langue ! Cependant, attention : le genre d'un mot en italien ne correspond pas toujours à celui du même mot en français (par exemple, il libro est masculin en italien, mais « le livre » l'est aussi ; en revanche, la penna est féminin, tout comme « la plume » ou « le stylo »).
La règle d'or
- Les noms se terminant par -o sont généralement masculins (ex. : il ragazzo - le garçon).
- Les noms se terminant par -a sont généralement féminins (ex. : la ragazza - la fille).
Exemples
| Masculin (-o) | Féminin (-a) |
|---|---|
| il ragazzo (le garçon) | la ragazza (la fille) |
| l'amico (l'ami) | l'amica (l'amie) |
| il libro (le livre) | la penna (le stylo / la plume) |
Pièges courants
Ne présumez pas qu'un mot est masculin sous prétexte qu'il désigne une personne ! Vérifiez toujours la terminaison. Une étudiante se dit la studentessa, mais pour les mots de base, fiez-vous aux structures claires en -o et -a. Méfiez-vous aussi des faux amis de genre entre le français et l'italien !
Mots
Les leçons sont préparées avec l'aide de l'IA.
Structures
Il ___ è ___.
Décrit un nom masculin singulier et sa qualité (équivalent de « Le ... est ... » en français). À utiliser avec des sujets masculins.
La ___ è ___.
Décrit un nom féminin singulier et sa qualité (équivalent de « La ... est ... » en français). À utiliser avec des sujets féminins.