Düzenli -IRE Fiilleri

Düzenli -IRE Fiillerini Ustaca Kullanmak

Türkçede fiiller şimdiki zamanda doğrudan zaman eki alır (örneğin: an-lı-yor-um, bitir-iyor-um). İtalyancada ise -ire ile biten pek çok fiil (örneğin capire - anlamak ve finire - bitirmek), şimdiki zaman çekimlerinin çoğunda köke -isc- ekini ekler. Buna genişletilmiş çekim denir.

Capire (Anlamak) Fiilinin Çekimi

  • io capisco (Anlıyorum)
  • tu capisci (Anlıyorsun)
  • lui/lei capisce (O anlıyor)
  • noi capiamo (Anlıyoruz)
  • voi capite (Anlıyorsunuz)
  • loro capiscono (Anlıyorlar)

Türk Konuşmacılar İçin Yaygın Hata

Türkçede zaman eki her şahısta düzenli olarak değişmezken, İtalyancada -isc- infix'ini unutmamak çok önemlidir. Başlangıç seviyesindeki öğrenciler genellikle io capisco yerine yanlışlıkla io capiro derler. Unutmayın ki noi ve voi şahıslarında -isc- eki kullanılmaz; tıpkı Türkçe gibi kök doğrudan şahıs eki alır.

Kelimeler

capire
anlamak
Io capisco l'italiano.İtalyanca anlıyorum.
finire
bitirmek
Noi finiamo il pranzo.Öğle yemeğini bitiriyoruz.
preferire
tercih etmek
Tu preferisci il tè o il caffè?Çay mı yoksa kahve mi tercih edersin?
pulire
temizlemek
Loro puliscono la cucina.Onlar mutfağı temizliyor.
spedire
göndermek
Io spedisco una lettera.Bir mektup gönderiyorum.
capisco
anlıyorum
Non capisco questa parola.Bu kelimeyi anlamıyorum.
finisci
bitiriyorsun
Tu finisci presto oggi.Bugün erken bitiriyorsun.
preferisce
o tercih ediyor
Marco preferisce la pizza.Marco pizzayı tercih ediyor.

Dersler yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır.

Kalıplar

Io capisco ___.

İtalyancada belirli bir şeyi anladığınızı söylemek için bunu kullanın.

Io capisco la lezione.Dersi anlıyorum.

Tu preferisci ___?

Birine neyi tercih ettiğini sormak için bunu kullanın.

Tu preferisci l'acqua o il vino?Su mu yoksa şarap mı tercih edersin?

Quando finisci ___?

Birinin bir işi ne zaman bitirdiğini sormak için bunu kullanın.

Quando finisci il lavoro?İşi ne zaman bitiriyorsun?