Откуда вы родом?

Откуда вы родом?

В этом уроке вы научитесь представляться и называть свою национальность по-итальянски. В русском языке мы часто говорим просто «Я американец» или «Я из России» без глагола в настоящем времени. В итальянском же языке обязательно используется глагол essere (быть) вместе с прилагательными национальности.

Глагол Essere (Быть)

В отличие от русского языка, где глагол «быть» в настоящем времени почти не используется («я студент»), в итальянском он меняется по лицам:

• io sono (я есть / я являюсь)
• tu sei (ты есть / ты являешься)
• lui/lei è (он/она есть / является)

Национальности по-итальянски

В русском языке национальности — это существительные (американец, итальянка). В итальянском языке это прилагательные, которые согласуются с родом. Мужской род обычно заканчивается на -o, а женский — на -a:

• americano / americana (американский / американская)
• italiano / italiana (итальянский / итальянская)
• inglese (английский — форма не меняется в зависимости от пола)

Типичные ошибки

Помните, что в итальянском языке национальности пишутся с маленькой буквы, в отличие от русского и английского языков! Говорите sono americano, а не с большой буквы. Также не забывайте добавлять глагол: русскоязычные студенты часто пытаются сказать просто «Io americano», пропуская слово sono.