English · Türkçe · Deutsch · Français · Español · Português · Русский
Falando sobre o Passado em Italiano
Bem-vindo ao passato prossimo! Este é o tempo verbal do passado mais comum em italiano, usado para descrever ações que aconteceram e terminaram no passado (semelhante ao pretérito perfeito em português, como 'eu falei' ou 'eu comi').
Como Formar
O passato prossimo é um tempo composto, muito parecido com a estrutura de particípio em português. Ele precisa de duas partes:
- Verbo auxiliar (geralmente avere - ter)
- Particípio passado do verbo principal
Particípios Passados Regulares
Para formar o particípio passado dos verbos regulares, retire a terminação do infinitivo (-are, -ere, -ire) e adicione a nova terminação de passado: em português usamos -ado/-ido, enquanto em italiano usamos -ato, -uto e -ito:
| Infinitivo | Terminação | Particípio Passado |
|---|---|---|
| parlare (falar) | -ato | parlato (falado) |
| vendere (vender) | -uto | venduto (vendido) |
| finire (terminar) | -ito | finito (terminado) |
Conjugando o 'Avere'
Você deve usar a forma correta do verbo avere (ho, hai, ha, abbiamo, avete, hanno) antes do particípio passado, exatamente como fazemos com o auxiliar 'ter' em alguns contextos ou com o 'have' em inglês.
Exemplo: Ho parlato con Anna. (Eu falei com Anna.)
Erro Comum
Assim como em português, onde não dizemos apenas 'eu falado', em italiano você nunca deve esquecer o verbo auxiliar! Dizer apenas 'io parlato' está incorreto; você deve dizer 'io ho parlato'.
Palavras
As lições são preparadas com a ajuda de IA.
Padrões
Ho ___ ieri.
Use esta estrutura para dizer o que você fez ontem com um verbo regular terminado em -are.
Hai ___ la lezione?
Use esta estrutura para perguntar a alguém se concluiu uma ação.
Abbiamo ___ molto.
Use esta estrutura para dizer que nós fizemos muito de uma atividade específica.