English · Türkçe · Deutsch · Français · Español · Português · Русский
Descrevendo Personalidades em Italiano
Nesta lição, você aprenderá a descrever como as pessoas são. Em italiano, assim como no português, os adjetivos devem concordar com o gênero e o número da pessoa que descrevem.
Finalidades Básicas dos Adjetivos
- Adjetivos terminados em -o geralmente mudam para -a no feminino singular (por exemplo, simpatico vira simpatica), exatamente como no português (simpático/simpática).
- Adjetivos terminados em -e (como intelligente) permanecem iguais tanto para o masculino quanto para o feminino singular, o que também acontece no português (inteligente)!
Exemplos
- Marco è simpatico. (O Marco é simpático.)
- Anna è simpatica. (A Ana é simpática.)
- Maria è intelligente. (A Maria é inteligente.)
Erros Comuns
Lembre-se de que a posição dos adjetivos em italiano segue regras muito parecidas com as do português, vindo geralmente após o verbo ou o substantivo. Cuidado para não inventar falsos amigos na hora de traduzir termos como simpatico (que significa simpático/legal, e não apenas engraçado).
Palavras
simpatico
simpático / legal
Il professore è simpatico.O professor é simpático.
antipatico
antipático / desagradável
Non mi piace, è antipatico.Eu não gosto dele, ele é antipático.
intelligente
inteligente
Mia sorella è molto intelligente.A minha irmã é muito inteligente.
gentile
gentil / educado
La cameriera è gentile.A garçonete é gentil.
divertente
divertido / engraçado
Questo film è divertente.Este filme é divertido.
timido
tímido
Il bambino nuovo è timido.A nova criança é tímida.
socievole
sociável / extrovertido
Luigi è un ragazzo socievole.O Luigi é um rapaz sociável.
serio
sério
Il dottore è molto serio.O médico é muito sério.
As lições são preparadas com a ajuda de IA.
Padrões
___ è molto ___
Descreve alguém como sendo muito [adjetivo].
Marco è molto intelligente.O Marco é muito inteligente.
Il mio amico è ___
Descreve a personalidade de um amigo.
Il mio amico è simpatico.O meu amigo é simpático.