Révision de l’Unité 2

Révision de l'Unité 2 : Personnes et Lieux

Bienvenue dans votre révision de l'unité 2 ! Tout comme en français, les noms italiens ont un genre (masculin ou féminin) et un nombre (singulier ou pluriel). Cependant, l'italien présente quelques particularités concernant les articles et le pluriel que les francophones doivent maîtriser.

1. La famille et les noms

Les membres de la famille suivent des terminaisons régulières très proches du français :

• il padre (le père) / la madre (la mère)
• il fratello (le frère) / la sorella (la sœur)
• En italien, le pluriel ne se forme pas avec un -s comme en français, mais par un changement de voyelle finale : il fratello devient i fratelli (les frères), et la sorella devient le sorelle (les sœurs).

2. Les articles définis

Le choix de l'article dépend du genre et de la lettre initiale du nom, ce qui demande un peu d'attention pour les francophones :

• Il (masculin singulier, devant une consonne)
• Lo (masculin singulier, devant s + consonne, z, etc., comme lo zio — notez qu'en français on dirait simplement « l'oncle », mais l'italien exige lo pour ces sons)
• La (féminin singulier, devant une consonne)
• L' (devant les voyelles, ex. : l'amico, identique à l'élision française « l' »)

Erreur fréquente : Ne confondez pas le genre des mots avec le français. Par exemple, padre est masculin en italien (alors que « mère » et « père » ont des genres logiques dans les deux langues, attention à ne pas appliquer les articles français machinalement) : la padre est incorrect, il faut dire il padre !