English · Türkçe · Deutsch · Français · Español · Português · Русский
Acheter des billets en italien
Lors de vos voyages en Italie, vous aurez souvent besoin d'acheter des billets (i biglietti) pour le train, le bus ou le métro. Tout comme en français, on utilise une préposition pour indiquer la destination, mais attention : en italien, on utilise systématiquement per (pour). L'expression indispensable à connaître est un biglietto per... (un billet pour...).
Expressions clés
- Un biglietto, per favore. – Un billet, s'il vous plaît.
- Un biglietto per Roma, per favore. -- Un billet pour Rome, s'il vous plaît.
- Quanto costa? – Combien ça coûte ?
Pièges courants
N'oubliez pas la préposition per (pour) lorsque vous indiquez votre destination ! Dites un biglietto per Milano, et non pas simplement un biglietto Milano (ce qui serait un calque incorrect). C'est le même principe qu'en français (« un billet pour Milan »).
Mots
Les leçons sont préparées avec l'aide de l'IA.
Structures
Un biglietto per ___, per favore.
Demander poliment un billet pour une destination spécifique (équivalent de « Un billet pour..., s'il vous plaît »).
Quanto costa ___?
Demander le prix de quelque chose (équivalent de « Combien coûte... ? » ou « Combien ça coûte... ? »).