En la Oficina o la Escuela

En la Oficina o la Escuela

¡Bienvenido a tu lección de nivel A2 sobre cómo desenvolverte en el entorno laboral y educativo en italiano! Como hispanohablante, muchas palabras te resultarán muy familiares por el origen latino compartido, pero presta atención a los detalles gramaticales específicos.

Vocabulario Clave

En una oficina (l'ufficio) o un aula (l'aula), tratas con diversas herramientas y personas. Aquí tienes algunos sustantivos comunes:

  • la riunione – la reunión
  • il computer – el ordenador / la computadora
  • il documento – el documento

Patrones Útiles

A menudo necesitamos pedir cosas o decir dónde trabajamos. Observa cómo funcionan las preposiciones con las ubicaciones:

  • lavorare in ufficio – trabajar en la oficina
  • avere una riunione – tener una reunión

Errores Comunes: A diferencia del español, donde solemos usar artículos plurales con sustantivos extranjeros que terminan en consonante (como los computadores o los scannern), en italiano los sustantivos que terminan en consonante como computer no cambian su forma en plural (i computer). Además, ten cuidado con la preposición: para decir "en la oficina" se usa in ufficio (sin artículo), igual que en español "en oficina/en la oficina", pero recuerda que l'ufficio lleva el artículo determinado apostrofado cuando va solo.

Palabras

l'ufficio
la oficina
Lavoro in un grande ufficio.Trabajo en una gran oficina.
l'aula
el aula
Gli studenti entrano nell'aula.Los estudiantes entran en el aula.
la riunione
la reunión
Ho una riunione alle dieci.Tengo una reunión a las diez.
il collega
el compañero / el colega
Parlo con il mio collega.Hablo con mi compañero.
il documento
el documento
Stampo questo documento.Imprimo este documento.
la stampante
la impresora
La stampante non funziona.La impresora no funciona.
il compito
los deberes / la tarea
Faccio il compito di italiano.Hago los deberes de italiano.
la pausa
la pausa
Prendiamo una pausa caffè?¿Tomamos una pausa para el café?
il computer
el ordenador / la computadora
Spengo il computer prima di uscire.Apago el ordenador antes de salir.
il capo
el jefe
Il capo parla con tutti.El jefe habla con todos.

Las lecciones se han preparado con la ayuda de IA.

Patrones

Ho una riunione ___.

Se usa para indicar a qué hora tienes una reunión (por ejemplo, a las diez).

Ho una riunione alle dieci.Tengo una reunión a las diez.

Lavoro con ___.

Se usa para describir con quién trabajas.

Lavoro con un collega.Trabajo con un compañero.