Sich vorstellen

Sich auf Italienisch vorstellen

Willkommen zu deinen ersten Schritten auf Italienisch! Wenn du jemanden neu triffst, möchtest du deinen Namen nennen. Im Italienischen gibt es dafür zwei sehr gängige Wege:

1. Io sono (Ich bin)

Das Pronomen io bedeutet „ich“ und sono bedeutet „bin“. Das entspricht genau der deutschen Struktur „ich bin“.

• Io sono Marco. – Ich bin Marco.
• Io sono Anna. – Ich bin Anna.

2. Mi chiamo (Mein Name ist / Ich heiße)

Wörtlich bedeutet das „ich nenne mich“. Im Deutschen sagen wir meistens „ich heiße“ oder „mein Name ist“, während das Italienische hier eine reflexive Verbform (sich nennen) verwendet.

• Mi chiamo Luca. – Ich heiße Luca.
• Mi chiamo Sofia. – Ich heiße Sofia.

Typische Fehler für deutsche Muttersprachler

Verwechsle die beiden Ausdrücke nicht! Deutsche neigen manchmal dazu, „ich heiße“ wortwörtlich übersetzen zu wollen. Merke dir: io sono entspricht „ich bin“, während mi chiamo „ich nenne mich“ bedeutet. Beide sind für Vorstellungen absolut korrekt und natürlich.