English · Türkçe · Deutsch · Français
İtalyancada Çevre Dostu Alışkanlıklar
Gezegenimizi korumak konulu dersimize hoş geldiniz! Çevre hakkında konuşmak, önemli günlük alışkanlıkları tartışıken İtalyancanızı pratik etmek için harika bir yoldur.
Geri Dönüşüm ve Malzemeler
Çöplerinizi ayrıştırmaktan bahsetmek için yaygın malzemelerin adlarını bilmeniz gerekir. İtalyancada geri dönüşüme la raccolta differenziata (ayrıştırılmış atık toplama) denir. Türkçede olduğu gibi çöpleri türlerine göre ayırırız, ancak İtalyancada bu ifadenin kullanımı oldukça yaygındır.
- la plastica - plastik
- il vetro - cam
- la carta - kağıt
- il rifiuto - atık / çöp
Kaynakları Koru(n)mak
Ayrıca risparmiare (tasarruf etmek) ve spegnere (kapatmak) gibi fiilleri kullanarak enerji ve su tasarrufundan bahsederiz. Türkçe yapısıyla benzer şekilde nesne alarak kullanılırlar.
| İtalyanca | Türkçe |
|---|---|
| Risparmio l'acqua. | Su tasarrufu yapıyorum. |
| Spegni la luce! | Işığı kapat! |
Yaygın Hatalar
Hata: Elektrik veya su tasarrufu için salvare fiilini kullanmak.
Düzeltme: Türkçe'deki "kurtarmak" fiili ile İtalyancadaki salvare tam olarak örtüşmez. Salvare sadece bir hayatı kurtarmak veya birini can kurtaran anlamında kurtarmak için kullanılır. Para, su veya enerji gibi kaynaklar için her zaman risparmiare fiilini kullanmalısınız.
Kelimeler
Dersler yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır.
Kalıplar
È importante ___ l'ambiente.
Çevreyi [fiil] önemlidir. (Bir şeyi yapmanın önemini belirtirken kullanılır.)
Bisogna ___ la plastica.
Plastiği [fiil] gerekir. (Genel bir zorunluluktan veya yapılması gereken bir eylemden bahsederken kullanılır.)
Io uso ___ per la spesa.
Alışveriş için [isim] kullanıyorum. (Günlük alışverişte kullanılan bir nesneyi söylerken kullanılır.)