B2 seviyesinde seyahat hakkında konuşmak, basit otel rezervasyonlarının çok ötesine geçer. İtalyancada il turismo sostenibile (sürdürülebilir turizm), il turismo lento (yavaş turizm) gibi kavramları ve ülkeyi yerli halk gibi deneyimlemenin otantik yollarını keşfediyoruz.
Temel Kavramlar ve Kelime Dağarcığı
L'impatto ambientale: Çevresel etki
L'agriturismo: Çiftlik evi konaklaması
Il sentiero escursionistico: Yürüyüş patikası
Il turismo di massa: Kitle turizmi (genellikle kaçınılması gereken!)
Yavaş turizm yaparken yerel kültüre ve karbon ayak izimizi en aza indirmeye öncelik veririz. Valorizzare (değer katmak/ön plana çıkarmak) ve preservare (korumak) gibi fiilleri kullanın.
Yaygın Hatalar
Türk öğrencilerin sık yaptığı hatalardan biri İngilizcedeki "travel slowly" yapısının etkisinde kalarak yanlış zarf öbekleri kullanmaktır. Viaggiare lento demekten kaçının; doğru zarf öbeği viaggiare lentamentedir veya isim tamlaması olan il turismo lento kullanılmalıdır.
Kelimeler
il turismo sostenibile
sürdürülebilir turizm
Il turismo sostenibile rispetta l'ambiente.Sürdürülebilir turizm çevreye saygı duyar.
il turismo lento
yavaş turizm
Il turismo lento permette di apprezzare i dettagli.Yavaş turizm detayları takdir etmeyi sağlar.
l'agriturismo
çiftlik evi konaklaması
Abbiamo soggiornato in un agriturismo biologico.Organik bir çiftlik evinde konakladık.
l'impatto ambientale
çevresel etki
Dobbiamo ridurre il nostro impatto ambientale.Çevresel etkimizi azaltmalıyız.