Yazar: ilker78

Повторение Урока 3: Распорядок дня и основы

Добро пожаловать на повторение Урока 3! Давайте освежим в памяти, как рассказывать о своей повседневной жизни на итальянском языке.

1. Определение времени

Чтобы спросить, который час, используйте фразу Che ore sono? (буквально «Какие часы есть?»). В русском языке мы спрашиваем «Который час?», поэтому будьте внимательны. Для ответа на большинство часов используйте Sono le... (Идут такие-то часы), а для часу дня — È l'una («Это час», так как слово luna женского рода и требует единственного числа).

2. Дни недели

В итальянском языке дни недели пишутся с маленькой буквы, в отличие от русского, где они также пишутся со строчной, но важно помнить артикли: lunedì (понедельник), martedì (вторник), mercoledì (среда), 0giovedì (четверг), venerdì (пятница), sabato (суббота) и domenica (воскресенье).

3. Правильные глаголы на -ARE

Глаголы, оканчивающиеся на -are, спрягаются по стандартной схеме. Например, parlare (говорить):

• io parlo (я говорю)
• tu parli (ты говоришь)
• lui/lei parla (он/она говорит)
• noi parliamo (мы говорим)
• voi parlate (вы говорите)
• loro parlano (они говорят)

В русском языке нет личных окончаний, совпадающих с итальянскими, поэтому каждое окончание нужно заучивать отдельно. Обратите внимание, что в русском местоимения «я», «ты» часто опускаются, но в итальянском окончания глаголов не всегда полностью заменяют местоимение (например, в формах на -i).

Типичная ошибка: Русскоговорящие часто забывают ставить определенный артикль перед днями недели, когда говорят о регулярных действиях (по вторникам, по понедельникам). В итальянском в таком случае используется артикль мужского рода: il lunedì (по понедельникам).