English · Türkçe · Deutsch · Français · Español · Português · Русский
Поход в ресторан в Италии
Походы по ресторанам — одна из лучших частей путешествия по Италии! Знание правильных фраз поможет вам чувствовать себя уверенно с момента входа в заведение и до оплаты счёта.
Основные этапы в ресторане
- Прибытие: Vorremmo un tavolo per due, per favore. (Мы хотели бы столик на двоих, пожалуйста.)
- Заказ: Prendo la pizza Margherita. (Я возьму пиццу «Маргарита».)
- Запрос счёта: Il conto, per favore. (Счёт, пожалуйста.)
Полезные конструкции
Используйте Vorrei ___ («Я хотел бы...»), чтобы вежливо о чём-то попросить, и Quanto costa ___? («Сколько стоит...?»), чтобы узнать цену.
Типичная ошибка
Не говорите «Io voglio» (я хочу) при заказе — это звучит слишком требовательно и грубо (почти как ультиматум). В русском языке «я хочу» используется чаще, но в итальянском в ресторанах принято говорить более вежливо: всегда используйте Vorrei (я хотел бы) или Prendo (я возьму).
Слова
Уроки подготовлены с помощью ИИ.
Конструкции
Vorrei ___
«Я хотел бы ___»; используйте эту форму условного наклонения для вежливого заказа еды или напитков (аналог русского «я бы хотел»).
Prendo ___
«Я возьму ___»; буквальное значение — «я беру». Используйте эту фразу, когда определились с выбором в меню.
Ci porta ___?
«Не могли бы вы принести нам ___?»; вежливая просьба к официанту принести что-либо к столу.