Hablar del Futuro

Hablar del futuro en italiano

Cuando quieres hablar de lo que harás en tu carrera profesional, utilizas el futuro simple (il futuro semplice). ¡En esta lección nos centraremos en los verbos regulares!

Cómo formar el tiempo futuro

Para formar el futuro en italiano con los verbos regulares, tomas el infinitivo, eliminas la -e final y añades las terminaciones de futuro:

• Los verbos en -are cambian a -er- antes de añadir las terminaciones (por ejemplo, lavorare se convierte en lavorer-). Esto es diferente al español, donde mantenemos la vocal temática (trabajaré).
• Los verbos en -ere y -ire conservan su vocal (por ejemplo, prendere pasa a prender-, finire pasa a finir-).

Terminaciones de futuro

• io: -ò
• tu: -ai
• lui/lei: -à
• noi: -emo
• voi: -ete
• loro: -anno

Ejemplos

• Lavorerò a Milano. - Trabajaré en Milán.
• Domani firmeremo il contratto. - Mañana firmaremos el contrato.

Error común

¡No olvides el acento en la vocal final para io y lui/lei! Escribir lavorero en lugar de lavorerò cambia el significado (pasando al pasado remoto o siendo gramaticalmente incorrecto). Ten en cuenta también que en español usamos tilde en la primera persona (trabajaré), pero en italiano la tilde va en la última letra (lavorerò).