English · Türkçe · Deutsch · Français · Español · Português · Русский
İtalya'da Daire Kiralama
Daire kiralama dersimize hoş geldiniz! İtalya'da yaşayacak bir yer ararken, kiralık ilanlarını okumayı ve odalar, katlar ve aidatlar gibi daire özellikleri hakkında konuşmayı bilmeniz gerekir.
Kiralık İlanları İçin Temel Kelimeler
Daire ilanlarında genellikle kısaltmalar ve özel terimler kullanılır. İşte en yaygın olanları:
- Affittasi - Kiralık
- Trilocale - Üç odalı daire
- Spese condominiali - Apartman aidatı / Ortak giderler
Yaygın Dilbilgisi Kalıbı
Özellikler hakkında soru sormak için Türkçe'deki "Var mı?" yapısına benzeyen C'è... (Var...) ve Ci sono... (Var [çoğul]...) kalıplarını kullanın.
Örnek: C'è un balcone grande? (Büyük bir balkonu var mı?)
Yaygın Hatalar
Türkçe'de "kiralamak" fiili hem mülk sahibi olmak (kiraya vermek) hem de tutmak (kiralamak) için kullanılırken, İtalyanca'da affittare (kiraya vermek) ile prendere in affitto (birinden kiralamak) farklıdır. İlanlarda çoğunlukla affittasi (kiralık) ifadesini görürsünüz.
Kelimeler
Dersler yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır.
Kalıplar
C'è ___?
... var mı? Dairenin özelliklerini sormak için kullanılır.
Quanto costa ___?
... ne kadar? / ... kaç para? Kira veya faturalar gibi fiyatları sormak için kullanılır.