English · Türkçe · Deutsch · Français · Español · Português · Русский
İtalya'da Tren Garında
Trenle seyahat etmek İtalya'yı keşfetmenin en iyi yollarından biridir! Akıcı bir şekilde seyahat etmek için bilet almayı, peronunuzu bulmayı ve tarifeleri sormayı bilmeniz gerekir. Türkçe gibi İtalyancada da isimlerin cinsiyeti vardır; ancak İtalyancada kelimeler eril (maschile) veya dişil (femminile) olarak ayrılır. Örneğin il biglietto (bilet) erilken, la stazione (istasyon) dişildir.
Önemli Kelimeler ve İpuçları
- Un biglietto di andata e ritorno gidiş-dönüş biletidir.
- Un biglietto di sola andata tek yön biletidir.
Bilgi İsteme
Bilet gişesinde (la biglietteria) yardıma ihtiyacınız olduğunda, Türkçedeki "isterdim/istiyorum" kibarlık kalıbına benzer şekilde Vorrei un biglietto... (Bir bilet istiyordum / rica edecektim...) gibi kibar ifadeler kullanın.
| İtalyanca | Türkçe |
|---|---|
| A che ora parte? | Saat kaçta kalkıyor? |
| Il binario | Peron / Hat |
Sık Yapılan Hatalar
Türkçede biletler genellikle basılıp doğrudan kullanılırken, İtalya'da bölgesel kağıt biletlerinizi (convalidare) trene binmeden önce sarı makinelerde onaylatmayı unutmayın, aksi takdirde ceza alabilirsiniz!
Kelimeler
Dersler yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır.
Kalıplar
Vorrei un biglietto per ___
Bir yere bilet almak için kibarca istekte bulunurken kullanılır.
A che ora parte il treno per ___?
Belirli bir şehre giden trenin kalkış saatini sormak için kullanılır.
Il treno parte dal binario ___
Trenin hangi perondan kalktığını belirtmek için kullanılır.