Технологии и устройства

Технологии и устройства на итальянском

Добро пожаловать в Урок 11! В этом уроке вы научитесь говорить о повседневных современных технологиях на итальянском языке. Как и в русском, здесь много заимствований из английского (например, il computer, il tablet), однако некоторые понятия имеют традиционные итальянские названия.

Ключевая лексика

• il cellulare - мобильный телефон / смартфон
• il tablet - планшет
• la rete - интернет / сеть
• la posta elettronica - электронная почта
• il computer - компьютер
• il messaggio - сообщение
• la password - пароль
• lo schermo - экран

Основные грамматические правила

Большинство существительных, связанных с технологиями в итальянском языке, мужского рода и используют артикли мужского рода, такие как il или lo (например, il cellulare, il computer). Существительные женского рода используют артикль la (например, la rete, la posta elettronica), что совпадает с распределением родов в русском языке (сеть — женский род, почта — женский род).

Типичные ошибки

Избегайте использования англицизма 'email' в официальной переписке на итальянском, вместо этого используйте la posta elettronica, хотя в разговорной речи слово email тоже иногда используется.