Предметы одежды

Одежда по-итальянски

Добро пожаловать в урок 7! В русском языке существительные имеют три рода (мужской, женский, средний), а в итальянском — только два: мужской и женский. Как и в русском, итальянские существительные изменяются по числам (единственное и множественное), но в дополнение к этому они всегда требуют определенного или неопределенного артикля (например, il, la), аналогов которого в русском языке нет.

Основные понятия

Обратите внимание на то, как меняются окончания:

• la camicia (рубашка) во множественном числе становится le camicie (рубашки)
• il pantalone (брюки) в итальянском языке обычно используется во множественном числе: i pantaloni — точно так же, как русское слово «брюки» или «штаны», у которых нет формы единственного числа
• la scarpa (туфля, ботинок) становится le scarpe (туфли, обувь)

Полезные конструкции

Для совершения покупок вам понадобятся фразы Vorrei comprare ___ (Я хотел бы купить ___ — аналог вежливой формы в русском) или Мне нравится ___, которая по-итальянски передается как Mi piace ___ для единственного числа (например, Mi piace questo cappello) или Mi piacciono для множественного.

Типичные ошибки

Русскоязычные учащиеся часто забывают про артикли или путают их род. Помните, что нельзя говорить il scarpa; существительные женского рода на -a (как scarpa) в единственном числе требуют артикля la, а во множественном — le.