English · Türkçe · Deutsch · Français · Español · Português · Русский
No Aeroporto
Bem-vindo à Unidade 10! Como o português e o italiano compartilham origens latinas, muitas palavras são parecidas (como passaporto e valigia), o que facilita bastante o aprendizado.
Dicas de Gramática e Falsos Amigos
Para perguntar onde algo está, usamos Dov'è...? (Onde está...?). Note que em italiano a pergunta se constrói de forma direta com o verbo ser, algo muito natural para quem fala português.
- Dov'è il gate? - Onde fica o portão?
Para entregar documentos ou objetos, usamos Ecco... (Aqui está... / Eis...), que equivale ao nosso "aqui está" ou "aqui tem".
- Ecco la mia valigia. - Aqui está a minha mala.
Erros Comuns
Cuidado com a concordância de gênero e artigos. Em italiano dizemos il passaporto (masculino) e la valigia (feminino). Como em português dizemos "o passaporte" (masculino) e "a mala" (feminino), os gêneros são bem parecidos, mas fique atento a exceções e ao uso correto dos artigos definidos!
Palavras
As lições são preparadas com a ajuda de IA.
Padrões
Dov'è ___?
Usado para perguntar onde fica um local específico ou objeto no aeroporto. Equivalente a "Onde fica ___?".
Ecco ___.
Usado ao entregar documentos ou itens, como um passaporte ou mala. Equivalente a "Aqui está ___".