Colores

Describir los colores en italiano

Al igual que en español, en italiano los colores suelen colocarse después del sustantivo que describen (por ejemplo, la penna rossa). Además, los adjetivos de color cambian sus terminaciones para concordar en género (masculino o femenino) y número (singular o plural), algo muy familiar para los hispanohablantes.

Reglas básicas de los colores

• La mayoría de los adjetivos de color terminan en -o (masculino singular) o -a (femenino singular), exactamente igual que en español (ej. bianco/bianca).
• A diferencia del español, donde muchos colores terminan en consonante o en 'e' (como azul o verde), en italiano los colores que terminan en -e (como verde) sirven tanto para masculino como para femenino singular.

Ejemplos

• La casa è rossa. (La casa es roja. - casa es femenino singular)
• Il tavolo è blu. (La mesa es azul. - tavolo es masculino singular)
• La porta è verde. (La puerta es verde.)
• Il letto è bianco. (La cama es blanca.)

Errores comunes

Cuidado con la invariabilidad del color blu: aunque en español 'azul' cambia al plural 'azules', en italiano blu es invariable y no cambia su terminación. Tampoco pongas nunca el color antes del sustantivo en frases básicas: di la penna rossa (el bolígrafo rojo), nunca la rossa penna.