Le verbe « dovere » (devoir)

Exprimer la nécessité avec « dovere »

En italien, le verbe modal dovere correspond au français « devoir ». Tout comme en français, il est suivi d'un verbe à l'infinitif. C'est un verbe indispensable pour faire du shopping, que ce soit pour dire ce que vous devez acheter ou pour essayer des vêtements !

Conjugaison de « dovere »

Pronom Forme du verbe
Io devo
Tu devi
Lui / Lei deve
Noi dobbiamo
Voi dovete
Loro devono

Comment l'utiliser

Placez dovere sous sa forme conjuguée, suivie d'un autre verbe à l'infinitif (se terminant par -are, -ere ou -ire), exactement comme en français (ex : je dois acheter).

  • Devo comprare una giacca. (Je dois acheter une veste.)
  • Devi pagare adesso. (Tu dois payer maintenant.)

Erreurs courantes

N'oubliez pas que le verbe principal qui suit « dovere » reste à l'infinitif complet, tout comme en français où l'on dit « je dois acheter » et non « je dois achète ». Ne conjuguez pas les deux verbes ! Attention également à la prononciation et à l'écriture des formes plurielles comme dobbiamo (deux 'b').

Mots

dovere
devoir
Devo comprare una gonna.Je dois acheter une jupe.
comprare
acheter
Voglio comprare le scarpe.Je veux acheter les chaussures.
pagare
payer
Devo pagare alla cassa.Je dois payer à la caisse.
provare
essayer
Devo provare questa maglia.Je dois essayer ce haut.
cercare
chercher
Devo cercare una taglia grande.Je dois chercher une grande taille.
la giacca
la veste
Questa giacca è bella.Cette veste est belle.
la maglia
le t-shirt / le pull
La maglia costa poco.Le t-shirt coûte peu.
la taglia
la taille
Che taglia cerchi?Quelle taille cherches-tu ?

Les leçons sont préparées avec l'aide de l'IA.

Structures

Devo comprare ___

Je dois acheter ___ (utilisé lors du shopping pour des articles spécifiques)

Devo comprare una giacca nuova.Je dois acheter une nouvelle veste.

Devi provare ___

Tu dois essayer ___ (utilisé par les vendeurs ou des amis)

Devi provare questa taglia.Tu dois essayer cette taille.