Les nombres de 21 à 100

Compter de 21 à 100 en italien

Bienvenue dans l'Unité 3 ! Tout comme en français, la construction des nombres de 21 à 100 en italien repose sur l'association des dizaines et des unités. C'est plus facile que vous ne le pensez !

Former les dizaines

Tout d'abord, apprenez les multiples de dix :

• venti (20)
• trenta (30)
• quaranta (40)
• cinquanta (50)
• sessanta (60)
• settanta (70)
• ottanta (80)
• novanta (90)
• cento (100)

Combiner dizaines et unités

Pour former des nombres comme 21, 34 ou 55, prenez simplement la dizaine et ajoutez le chiffre, exactement comme en français. Par exemple :

• venti + uno = ventuno (21)
• trenta + due = trentadue (32)

Règle importante : Contrairement au français où l'on dit "vingt-et-un", en italien, lorsqu'on combine une dizaine avec uno (1) ou otto (8), la voyelle finale de la dizaine est supprimée pour faciliter la prononciation !

• venti + uno = ventuno (et non ventiuno)
• quaranta + otto = quarantotto (et non quarantaotto)

Pour les autres chiffres, la voyelle est conservée : venti + tre = ventitré.

Erreurs fréquentes

Attention à l'accent tonique écrit sur les nombres se terminant par 3, comme trentatré ou sessantatré ! N'oubliez pas non plus que l'italien écrit ces nombres en un seul mot, sans traits d'union.