Reisearten

Über Reisen & Urlaub sprechen 🎒

Wenn du eine Reise auf Italienisch planst, möchtest du oft beschreiben, welche Art von Urlaub du magst. Bevorzugst du es, am Meer zu entspannen, in den Bergen zu wandern oder historische Städte zu besuchen?

Im Gegensatz zum Deutschen, wo man oft direkt sagt „ich fahre in die Berge“ oder „an den See“, verlangt das Italienische bei bestimmten Ortsangaben feste Präpositionen, die mit dem Artikel verschmelzen (wie al mare statt einfach „Meer“).

Wichtiger Wortschatz

• vacanza (Urlaub)
• mare (Meer)
• montagna (Berg / die Berge)
• città (Stadt)

Denke daran, dass italienische Substantive ein grammatikalisches Geschlecht (männlich oder weiblich) haben, was die Wahl des Artikels bestimmt. Im Deutschen sagen wir „die Stadt“, im Italienischen ist la città ebenfalls weiblich, während il mare (das Meer) im Italienischen männlich ist.

Häufige Fehler

Vermeide es, deutsche Strukturen wörtlich zu übersetzen. Im Deutschen sagen wir „ans Meer“ oder „am Meer“. Auf Italienisch nutzt man dafür die Kombination aus Präposition und Artikel: al mare (wörtlich: „zu dem Meer“ oder „an dem Meer“). Sage niemals einfach nur vado mare.