Sport und Bewegung

Sport und Bewegung auf Italienisch

Willkommen zu Lektion 8! In diesem Kapitel lernst du, wie man über Sport und körperliche Aktivitäten spricht. Im Italienischen hängt das verwendete Verb stark von der Art der Sportart ab – ähnlich wie im Deutschen, aber mit eigenen Regeln für Ballspiele.

1. Mannschaftssportarten mit Bällen: Giocare a

Wenn du über ein Spiel oder eine Sportart mit einem Ball sprichst (wie Fußball oder Tennis), verwendest du das Verb giocare (spielen) gefolgt von der Präposition a. Im Italienischen verschmilzt das a oft mit dem bestimmten Artikel zu einer neuen Form, ganz ähnlich wie im Deutschen bei „an dem“ zu „am“:

• a + il = al (z. B. giocare al calcio – Fußball spielen)
• a + i = ai (z. B. giocare ai videogiochi – Videospiele spielen)

2. Individualsportarten und Bewegungsverben

Für Sportarten, die man einzeln ausübt, benutzt man das Verb im Italienischen direkt, ohne giocare a:

• Nuotare – Schwimmen
• Correre – Laufen / Rennen
• Fare yoga – Yoga machen

Typische Fehler für Deutschsprachige

Vorsicht: Sag im Italienischen nicht giocare nuotare! Schwimmen und Laufen sind eigenständige Verben (wie im Deutschen „ich schwimme“ oder „ich laufe“). Verwende giocare a ausschließlich für wettkampf- und ballbasierte Spiele. Nutze auch nicht das deutsche Verb „machen“ für alles – im Italienischen hat jede Sportart ihre eigene Konstruktion.