Wer ist das?

Lektion 2: Personen und Orte

Lektion: Wer ist das?

In dieser Lektion lernst du, wie man fragt, wer jemand ist, und wie man auf Personen oder Dinge in der Nähe zeigt. Im Deutschen verwenden wir dafür oft das universelle Wort „das“ (z. B. „Wer ist das?“ oder „Das ist Anna“). Im Italienischen muss man hierbei jedoch genau auf das grammatikalische Geschlecht (Genus) achten!

1. Die Frage „Wer ist das?“

Um zu fragen, wer eine Person ist, nutzt man die feste Wendung Chi è? (Wer ist es? / Wer ist das?).

• Chi è? – Wer ist das?
• Chi è questo? – Wer ist das? (männlich)
• Chi è questa? – Wer ist das? (weiblich)

2. Demonstrativpronomen: Dieser / Diese

Das Italienische unterscheidet bei „dieser/diese“ zwischen männlichen und weiblichen Nomen:

• Questo wird für männliche Personen und Dinge verwendet (z. B. questo ragazzo – dieser Junge).
• Questa wird für weibliche Personen und Dinge verwendet (z. B. questa ragazza – dieses Mädchen).

Achtung: Vor einem Vokal (Selbstlaut) verkürzt sich questo zu quest' (z. B. quest'amico – dieser Freund).

Häufige Fehler

Fehler: Man benutzt *questo* für ein Mädchen oder eine Frau, weil das deutsche Wort „das“ geschlechtsneutral wirkt.
Korrektur: Achte immer auf das biologische Geschlecht bzw. das grammatikalische Genus der Person. Nutze für weibliche Personen immer questa.