English · Türkçe · Deutsch · Français · Español · Português · Русский
İtalyancada Teknoloji ve Cihazlar
Ünite 11'e hoş geldiniz! Bu derste İtalyancada güncellemeleri takip etmek ve günlük teknolojiden bahsetmek için gereken kelimeleri öğreneceğiz. Türkçe ile karşılaştırdığımızda, İtalyancada isimlerin cinsiyeti (eril/dişil) olduğunu ve buna göre artikel (il, lo, la) aldıklarını unutmamalıyız. Türkçede gramatik cinsiyet olmadığı için bu İtalyanca artikeller başlangıçta zor gelebilir.
Temel Kelimeler
- il cellulare - cep telefonu / akıllı telefon
- il tablet - tablet
- la rete - internet / ağ
- la posta elettronica - e-posta
- il computer - bilgisayar
- il messaggio - mesaj
- la password - şifre
- lo schermo - ekran
Yaygın Dilbilgisi Kuralları
İtalyancadaki teknoloji terimlerinin çoğu erildir ve il veya lo gibi eril artikellerle kullanılır (örneğin; il cellulare, il computer). Dişil olanlar ise la artikelini alır (örneğin; la rete, la posta elettronica). Türkçede böyle bir artikel sistemi yoktur, bu yüzden kelimeleri artikelleriyle birlikte ezberlemek çok önemlidir.
Yaygın Hatalar
Türk öğrencilerin yaptığı en yaygın hata, İngilizce kelimeleri (örneğin 'email' veya 'computer') İtalyanca konuşurken doğrudan kullanmaktır. Resmi yazışmalarda la posta elettronica kullanılmalıdır, ancak günlük hayatta email kelimesi de bazen duyulabilir.
Kelimeler
Dersler yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır.
Kalıplar
Controllo ___
[Bir şeyi] kontrol ediyorum, cihazları veya mesajları kontrol etmek için kullanılır.
Il mio ___ è nuovo.
[Cihazım] yeni. Cihazların yeni olduğunu belirtmek için kullanılır.