Günlük Hijyen

Günlük Hijyen ve Dönüşlü Fiiller

İtalyancada bir eylemi kendi üzerinize yaptığınızda dönüşlü fiiller (verbi riflessivi) kullanırsınız. Bu fiiller sözlük biçiminde -si ile biter ve önlerinde bir dönüşlü zamir (mi, ti, si, ci, vi, si) alırlar. Türkçe'deki "-n / -in" eki (örneğin yıkanmak) veya dönüşlülük zamirleri mantığına benzer.

"lavarsi" (yıkanmak) fiilinin çekimi:

• io mi lavo (ben yıkanırım / kendimi yıkarım)
• tu ti lavi (sen yıkanırsın)
• lui/lei si lava (o yıkanır)
• noi ci laviamo (biz yıkanırız)
• voi vi lavate (siz yıkanırsınız)
• loro si lavano (onlar yıkanırlar)

Benzer şekilde, vestirsi (giyinmek) fiili mi vesto, ti vesti, si veste şeklinde çekimlenir!

Türk Konuşmacıların Yapacağı Yaygın Hatalar

Dönüşlü zamiri unutmayın! "Io lavo" demek genellikle "başka bir şeyi yıkıyorum" (örneğin bulaşıkları veya arabayı) anlamına gelir. Kendinizi yıkadığınızı söylemek için her zaman mi zamirini ekleyin: "Io mi lavo".