Bedenler ve Fiyatlar

İtalyancada Bedenler ve Fiyatlar

İtalya'da alışverişe gittiğinizde fiyat sormayı ve bedeninizi bulmayı bilmeniz gerekir! Bu ders, kıyafet alışverişi için gerekli kalıpları kapsar.

1. Fiyat Sorma

Türkçedeki "Ne kadar?" veya "Bu kaç para?" sorusunun İtalyancadaki karşılığı nesnenin tekil veya çoğul olmasına göre değişir. Türkçe yapıdan farklı olarak İtalyancada fiil nesneye göre çekimlenir:

  • Quanto costa? – Ne kadar? / Ne kadar tutuyor? (tekil ürünler için)
  • Quanto costano? – Bunlar ne kadar? / Ne kadarlar? (çoğul ürünler için)

2. Kıyafet Bedenleri

İtalyanca kıyafet etiketleri İngilizceye benzer harfler kullanabilir, ancak kelimeleri bilmek faydalıdır:

  • piccolo – küçük
  • medio – orta
  • grande – büyük

Örnek: Vorrei una maglietta media, per favore. (Orta boy bir tişört istiyorum, lütfen.)

Yaygın Hata

Türkçe konuşanların yaptığı en yaygın hata, nesne tek mi çoğul mu diye bakmadan hep aynı kelimeyi kullanmaktır. costa (tekil ürün) ile costano (çoğul ürün) kelimelerini birbirine karıştırmayın!

Kelimeler

quanto costa
bu ne kadar kostet / fiyatı nedir
Quanto costa questa giacca?Bu ceket ne kadar?
quanto costano
bunlar ne kadar / fiyatları nedir
Quanto costano questi pantaloni?Bu pantolon ne kadar?
piccolo
küçük
Prendo una taglia piccola.Küçük beden alacağım.
medio
orta
Hai una taglia media?Orta bedenin var mı?
grande
büyük
Questo cappotto è grande.Bu kaban büyük.
euro
euro
Costa venti euro.Yirmi euro tutuyor.
taglia
beden, numara
Che taglia cerchi?Hangi bedeni arıyorsunuz?
prezzo
fiyat
Il prezzo è buono.Fiyatı iyi.

Dersler yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır.

Kalıplar

Quanto costa ___?

Tekil bir ürünün fiyatını sormak için kullanılır (Türkçedeki 'Bu ne kadar?' anlamındadır).

Quanto costa questa camicia?Bu gömlek ne kadar?

Vorrei una taglia ___

İstediğiniz kıyafet bedenini belirtmek için kullanılır (Türkçedeki '... boy istiyorum' kalırına benzer).

Vorrei una taglia media.Orta beden istiyorum.