El verbo ‘Dovere’ (Tener que / Deber)

Expresando necesidad con 'Dovere'

En italiano, el verbo modal dovere significa 'tener que', 'deber' o 'deber dinero'. Es muy similar al español «tener que» + infinitivo. Al ir de compras, ¡es fundamental para hablar de lo que necesitas comprar o de probarte ropa!

Conjugación de 'Dovere'

Pronombre Forma verbal
Io devo
Tu devi
Lui / Lei deve
Noi dobbiamo
Voi dovete
Loro devono

Cómo usarlo

Coloca dovere en su forma conjugada, seguida de otro verbo en infinitivo (terminado en -are, -ere o -ire). Al igual que en español, solo se conjuga el primer verbo.

  • Devo comprare una giacca. (Tengo que comprar una chaqueta.)
  • Devi pagare adesso. (Tienes que pagar ahora.)

Errores comunes

Los hispanohablantes a veces confunden las terminaciones de las personas (especialmente devo y devi). Recuerda que el verbo principal que sigue a 'dovere' se queda en su forma de infinitivo completa, exactamente igual que en español.

Palabras

dovere
tener que / deber
Devo comprare una gonna.Tengo que comprar una falda.
comprare
comprar
Voglio comprare le scarpe.Quiero comprar los zapatos.
pagare
pagar
Devo pagare alla cassa.Tengo que pagar en la caja.
provare
probarse
Devo provare questa maglia.Tengo que probarme esta camiseta.
cercare
buscar
Devo cercare una taglia grande.Tengo que buscar una talla grande.
la giacca
la chaqueta
Questa giacca è bella.Esta chaqueta es bonita.
la maglia
la camiseta / el jersey
La maglia costa poco.La camiseta cuesta poco.
la taglia
la talla
Che taglia cerchi?¿Qué talla buscas?

Las lecciones se han preparado con la ayuda de IA.

Patrones

Devo comprare ___

Tengo que comprar ___ (se usa al ir de compras para hablar de artículos específicos)

Devo comprare una giacca nuova.Tengo que comprar una chaqueta nueva.

Devi provare ___

Tienes que probarte ___ (usado por dependientes o amigos)

Devi provare questa taglia.Tienes que probarte esta talla.