Welcome to Unit 11! At the B2 level, discussing psychology requires precise vocabulary to describe how our brains filter reality. Today we explore i bias cognitivi (cognitive biases) and systematic errors in human thinking.
Key Concepts & Perception
When analyzing behavior, you need terms for memory distortion and judgmental errors:
Il pregiudizio di conferma: Confirmation bias.
La distorsione cognitiva: Cognitive distortion.
La fallacia della congiunzione: Conjunction fallacy.
Notice how abstract nouns are often paired with verbs like influenzare (to influence) or distorcere (to distort).
Common Mistakes
Don't say: *i biases cognitivi* Do say:i bias cognitivi (English loanwords are invariable in Italian: il bias, i bias).
Don't say: *Sono vittima a questo pregiudizio.* Do say:Sono vittima di questo pregiudizio. (I am a victim of this bias.)
Italian Term
English Meaning
Effetto alone
Halo effect
Bias del senno di poi
Hindsight bias
Words
bias cognitivo
cognitive bias
Il bias cognitivo influenza le nostre decisioni quotidiane.Cognitive bias influences our daily decisions.
distorsione cognitiva
cognitive distortion
Questa distorsione altera la percezione della realtà.This distortion alters the perception of reality.
pregiudizio di conferma
confirmation bias
Il pregiudizio di conferma ci porta a cercare prove a supporto.Confirmation bias leads us to look for supporting evidence.
effetto alone
halo effect
L'effetto alone condiziona i nostri giudizi sulle persone.The halo effect conditions our judgments about people.
fallacia logica
logical fallacy
Il suo argomento contiene una grave fallacia logica.His argument contains a serious logical fallacy.
euristica
heuristic
Usiamo l'euristica per semplificare problemi complessi.We use heuristics to simplify complex problems.
eccesso di sicurezza
overconfidence
L'eccesso di sicurezza può portare a errori catastrofici.Overconfidence can lead to catastrophic errors.
bias del senno di poi
hindsight bias
Il bias del senno di poi ci fa credere che lo sapessimo già.Hindsight bias makes us believe we knew it all along.
pensiero di gruppo
groupthink
Il pensiero di gruppo soffoca la creatività nel team.Groupthink stifles creativity in the team.
dissonanza cognitiva
cognitive dissonance
Prova una forte dissonanza cognitiva tra credenze e azioni.He feels strong cognitive dissonance between beliefs and actions.
percezione selettiva
selective perception
La percezione selettiva oscura le informazioni contrarie.Selective perception obscures contrary information.
fallacia del giocatore
gambler's fallacy
La fallacia del giocatore inganna chi scommette.The gambler's fallacy tricks those who bet.
razionalizzazione
rationalization
La razionalizzazione giustifica decisioni irrazionali.Rationalization justifies irrational decisions.
distorcere
to distort
La memoria può distorcere i ricordi passati.Memory can distort past memories.
giudizio affrettato
hasty judgment
Evita di esprimere un giudizio affrettato.Avoid expressing a hasty judgment.
illusione di controllo
illusion of control
L'illusione di controllo fa credere di poter dominare il caso.The illusion of control makes one believe they can dominate chance.
fallacia della congiunzione
conjunction fallacy
La fallacia della congiunzione viola le leggi della probabilità.The conjunction fallacy violates the laws of probability.
errore fondamentale di attribuzione
fundamental attribution error
Commettiamo l'errore fondamentale di attribuzione giudicando gli altri.We commit the fundamental attribution error when judging others.
credenza limitante
limiting belief
Dobbiamo superare ogni credenza limitante.We must overcome every limiting belief.
fallacia ad hominem
ad hominem fallacy
Attaccare la persona è una tipica fallacia ad hominem.Attacking the person is a typical ad hominem fallacy.
Lessons are prepared with the help of AI.
Patterns
Essere vittime di ___
To be victims of a specific cognitive bias or error.
Spesso siamo vittime di un bias cognitivo senza rendercene conto.Often we are victims of a cognitive bias without realizing it.
Tendiamo a ___
We tend to exhibit certain psychological behaviors or patterns.
Tendiamo a credere solo alle informazioni che confermano le nostre idee.We tend to believe only the information that confirms our ideas.
Ciò dimostra come la nostra mente ___
This demonstrates how our mind operates or errs under pressure.
Ciò dimostra come la nostra mente distorca la realtà.This demonstrates how our mind distorts reality.
🍪 Bu sitede yalnızca sitenin çalışması için gerekli çerezler kullanılır; reklam veya izleme çerezi yoktur. Ayrıntılar