Willkommen zu Einheit 7! In dieser Lektion erforschen wir die Terminologie der Künstlichen Intelligenz (IA - Intelligenza Artificiale), des maschinellen Lernens und automatisierter Systeme auf Italienisch. Das Diskutieren über Tech-Themen auf B2-Niveau erfordert präzise Substantiv-Verb-Kollokationen und genaue Fachbegriffe.
Schlüsselkonzepte & Vokabeln
L'algoritmo: Der Algorithmus (Plural: gli algoritmi).
L'apprendimento automatico: Maschinelles Lernen.
La rete neurale: Das neuronale Netz.
Wenn wir über das Trainieren von KI-Modellen sprechen, verwenden wir im Italienischen oft passive Konstruktionen wie essere/venire addestrato (trainiert werden) oder das unpersönliche si passivante (z. B. si addestra il modello – das Modell wird trainiert), ähnlich wie im Deutschen das Passiv mit „werden“ oder das unpersönliche „man“. Achten Sie darauf, dass intelligenza artificiale weiblich ist (l'intelligenza artificiale).
Italienischer Begriff
Deutsche Bedeutung
L'automazione
Die Automatisierung
Il set di dati
Der Datensatz
Il pregiudizio algoritmico
Die algorithmische Verzerrung (Algorithmic Bias)
Häufige Fehler von Deutschsprachigen
Vermeiden Sie es, simple Verben wie fare zu verwenden, wenn spezifische Fachverben wie elaborare (verarbeiten) oder addestrare (trainieren) erforderlich sind. Im Deutschen sagt man oft „Daten verarbeiten“ – im Italienischen nutzt man dafür präzise elaborare i dati.
Wörter
l'algoritmo
der Algorithmus
L'algoritmo analizza i dati in tempo reale.Der Algorithmus analysiert die Daten in Echtzeit.
l'apprendimento automatico
das maschinelle Lernen
L'apprendimento automatico migliora i risultati.Das maschinelle Lernen verbessert die Ergebnisse.
la rete neurale
das neuronale Netz
Questa rete neurale simula il cervello umano.Dieses neuronale Netz simuliert das menschliche Gehirn.
l'automazione
die Automatisierung
L'automazione industriale riduce i costi.Die industrielle Automatisierung senkt die Kosten.
il set di dati
der Datensatz
Il set di dati deve essere pulito e completo.Der Datensatz muss sauber und vollständig sein.
il pregiudizio algoritmico
die algorithmische Verzerrung
Dobbiamo evitare il pregiudizio algoritmico.Wir müssen algorithmische Verzerrungen vermeiden.
il modello predittivo
das prädiktive Modell
Il modello predittivo prevede le tendenze di mercato.Das prädiktive Modell prognostiziert Markttrends.
l'elaborazione del linguaggio naturale
die Sprachverarbeitung (NLP)
L'elaborazione del linguaggio naturale facilita i chatbot.Die natürliche Sprachverarbeitung erleichtert Chatbots.
il riconoscimento facciale
die Gesichtserkennung
Il riconoscimento facciale solleva questioni di privacy.Die Gesichtserkennung wirft Datenschutzfragen auf.
la potenza di calcolo
die Rechenleistung
Servirà più potenza di calcolo per questo progetto.Für dieses Projekt wird mehr Rechenleistung benötigt.
addestrare
trainieren
È difficile addestrare una rete neurale complessa.Es ist schwierig, ein komplexes neuronales Netz zu trainieren.
ottimizzare
optimieren
Vogliamo ottimizzare i parametri del modello.Wir möchten die Modellparameter optimieren.
classificare
klassifizieren
Il sistema deve classificare le immagini in arrivo.Das System muss die eingehenden Bilder klassifizieren.
prevedere
vorhersagen
L'IA può prevedere i guasti meccanici.KI kann mechanische Ausfälle vorhersagen.
autonomo
autonom
I veicoli autonomi usano sensori avanzati.Autonome Fahrzeuge nutzen fortschrittliche Sensoren.
scalabile
skalierbar
Questa soluzione basata sull'IA è molto scalabile.Diese KI-basierte Lösung ist sehr skalierbar.
affidabile
zuverlässig
Il software non è ancora abbastanza affidabile.Die Software ist noch nicht zuverlässig genug.
l'intelligenza artificiale
die künstliche Intelligenz
L'intelligenza artificiale trasforma la società.Künstliche Intelligenz transformiert die Gesellschaft.
il chatbot
der Chatbot
Il chatbot risponde alle domande dei clienti.Der Chatbot beantwortet Kundenfragen.
il codice sorgente
der Quellcode
Hanno pubblicato il codice sorgente online.Sie haben den Quellcode online veröffentlicht.
Lektionen werden mit Hilfe von KI erstellt.
Muster
Il sistema è progettato per ___
Ausdruck der Zweckbestimmung eines Tech-Systems (Das System ist darauf ausgelegt, [X] zu tun)
Il sistema è progettato per riconoscere i volti.Das System ist darauf ausgelegt, Gesichter zu erkennen.
È necessario addestrare il modello con ___
Benennung von Anforderungen beim Modelltraining (Es ist notwendig, das Modell mit [X] zu trainieren)
È necessario addestrare il modello con dati puliti.Es ist notwendig, das Modell mit sauberen Daten zu trainieren.
L'uso di ___ solleva problemi di ___
Diskussion ethnischer/rechtlicher Bedenken in der Technologie (Die Verwendung von [X] wirft Fragen von [Y] auf)
L'uso di algoritmi solleva problemi di privacy.Die Verwendung von Algorithmen wirft Datenschutzfragen auf.
🍪 Bu sitede yalnızca sitenin çalışması için gerekli çerezler kullanılır; reklam veya izleme çerezi yoktur. Ayrıntılar