Bienvenue dans l'Unité 7 ! Dans cette leçon, nous explorons le vocabulaire de l'ère numérique : le cloud computing, la cybersécurité et la gestion des données. Au niveau B2, aborder la technologie exige de la précision et une terminologie formelle.
Concepts clés et vocabulaire
La digitalizzazione : La numérisation des processus (attention, en italien la digitalizzazione est très courant, tandis qu'en français on hésite parfois entre numérisation et digitalisation).
Il cloud computing : Les services d'informatique en nuage.
La sicurezza informatica : Les mesures de cybersécurité.
Pour discuter des mises à niveau du système, nous utilisons souvent le passato prossimo (le passé composé) avec des verbes techniques tels que migrare (migrer), aggiornare (mettre à jour) et implementare (mettre en œuvre / implémenter), accompagnés de noms spécialisés. Par exemple :
Abbiamo migrato i dati sul cloud. (Nous avons migré les données sur le cloud.)
È fondamentale proteggere la rete da eventuali attacchi informatici. (Il est essentiel de protéger le réseau contre d'éventuelles cyberattaques.)
Erreur fréquente : Ne confondez pas il computer (le matériel informatique / l'ordinateur) avec l'informatica (le domaine de l'informatique ou des technologies de l'information).
Terme italien
Signification en français
la crittografia
chiffrement
il malware
logiciel malveillant
l'algoritmo
algorithme
Mots
la digitalizzazione
numérisation
La digitalizzazione dei processi aziendali è prioritaria.La numérisation des processus d'entreprise est une priorité.
il cloud computing
informatique en nuage
Molte aziende adottano soluzioni di cloud computing.De nombreuses entreprises adoptent des solutions de cloud computing.
la sicurezza informatica
cybersécurité
La sicurezza informatica richiede investimenti continui.La cybersécurité exige des investissements continus.
il server
serveur
Il server principale è stato aggiornato ieri.Le serveur principal a été mis à jour hier.
la crittografia
chiffrement
Usiamo la crittografia end-to-end per i messaggi.Nous utilisons le chiffrement de bout en bout pour les messages.
il malware
logiciel malveillant
Il sistema ha rilevato un malware pericoloso.Le système a détecté un malware dangereux.
l'algoritmo
algorithme
Questo algoritmo migliora l'efficienza della ricerca.Cet algorithme améliore l'efficacité de la recherche.
la rete
réseau
La rete aziendale è protetta da un firewall.Le réseau d'entreprise est protégé par un pare-feu.
il database
base de données
Dobbiamo eseguire il backup del database.Nous devons effectuer la sauvegarde de la base de données.
l'intelligenza artificiale
intelligence artificielle
L'intelligenza artificiale trasforma il mercato.L'intelligence artificielle transforme le marché.
la banda larga
haut débit
La connessione a banda larga è essenziale.La connexion à haut débit est essentielle.
il backup
sauvegarde
Fate sempre un backup dei file importanti.Faites toujours une sauvegarde des fichiers importants.
il firewall
pare-feu
Configura correttamente il firewall del router.Configurez correctement le pare-feu du routeur.
la password
mot de passe
Scegli una password complessa e sicura.Choisissez un mot de passe complexe et sécurisé.
l'aggiornamento
mise à jour
L'aggiornamento del software è disponibile.La mise à jour du logiciel est disponible.
il phishing
hameçonnage
Fate attenzione alle email di phishing.Faites attention aux e-mails de phishing.
l'archiviazione
archivage / stockage
L'archiviazione in cloud riduce i costi.L'archivage dans le cloud réduit les coûts.
la vulnerabilità
vulnérabilité
Abbiamo scoperto una vulnerabilità nel sistema.Nous avons découvert une vulnérabilité dans le système.
il software
logiciel
Questo software ottimizza la produttività.Ce logiciel optimise la productivité.
la transizione digitale
transition numérique
La transizione digitale richiede nuove competenze.La transition numérique exige de nouvelles compétences.
Les leçons sont préparées avec l'aide de l'IA.
Structures
È necessario implementare ___ per migliorare la sicurezza.
Exprimer la nécessité d'améliorations technologiques (Il est nécessaire de mettre en œuvre ___ pour améliorer la sécurité). En français, on utilise souvent l'infinitif « de mettre en œuvre », tandis qu'en italien on emploie l'infinitif directement après l'adjectif.
È necessario implementare la crittografia per migliorare la sicurezza.Il est nécessaire de mettre en œuvre le chiffrement pour améliorer la sécurité.
Abbiamo migrato ___ sul cloud.
Décrire la migration de ressources numériques vers le cloud (Nous avons migré ___ sur le cloud). Notez l'auxiliaire avere en italien, tout comme l'auxiliaire « avoir » en français.
Abbiamo migrato tutti i dati sul cloud.Nous avons migré toutes les données sur le cloud.
Bisogna proteggere la rete da ___.
Mettre en garde contre les menaces sur le réseau (Il faut protéger le réseau contre ___). L'utilisation impersonnelle de bisogna correspond à « il faut » en français.
Bisogna proteggere la rete da attacchi informatici.Il faut protéger le réseau contre les cyberattaques.
🍪 Bu sitede yalnızca sitenin çalışması için gerekli çerezler kullanılır; reklam veya izleme çerezi yoktur. Ayrıntılar