Kategori: Learn Languages · Português B2

Terminologia sobre Mudanças Climáticas

ilker78

Terminologia sobre Mudanças Climáticas em italiano

Bem-vindo à Unidade 3! No nível B2, você precisa de terminologia precisa para discutir questões ambientais, políticas governamentais e preservação ecológica. Em português, termos como 'effetto serra' ou 'impronta ecologica' têm equivalências diretas ('efeito estufa', 'pegada ecológica'), mas preste atenção à grafia e regência das preposições em italiano. Nesta lição, focaremos em substantivos e verbos cruciais relacionados ao aquecimento global, às emissões e à sustentabilidade.

Substantivos Ambientais Principais

  • l'effetto serra: o efeito estufa
  • le emissioni di gas serra: as emissões de gases de efeito estufa
  • il cambiamento climatico: a mudança climática
  • il riscaldamento globale: o aquecimento global
  • le fonti rinnovabili: as fontes renováveis
  • la deforestazione: o desmatamento
  • l'impronta ecologica: a pegada ecológica
  • la sostenibilità: a sustentabilidade

Verbos Ambientais Principais

Verbo Significado Exemplo
ridurre reduzir Dobbiamo ridurre le emissioni. (Devemos reduzir as emissões.)
contrastare combater Il governo contrasta il riscaldamento globale. (O governo combate o aquecimento global.)
inquinare poluir Le fabbriche inquinano l'aria. (As fábricas poluem o ar.)
salvaguardare salvaguardar / proteger Bisogna salvaguardare l'ambiente. (É preciso salvaguardar o meio ambiente.)
promuovere promover Promuoviamo le fonti rinnovabili. (Promovemos as fontes renováveis.)

Erro Comum: Não confunda inquinamento (substantivo: poluição) com inquinante (adjetivo/substantivo: poluente). Além disso, atenção ao gênero de substantivos femininos como l'energia e masculinos como il combustibile, que podem diferir do português.

Palavras

l'effetto serra
o efeito estufa
L'effetto serra minaccia il pianeta.O efeito estufa ameaça o planeta.
le emissioni
as emissões
Le emissioni di CO2 devono diminuire.As emissões de CO2 devem diminuir.
il riscaldamento globale
o aquecimento global
Il riscaldamento globale causa lo scioglimento dei ghiacciai.O aquecimento global causa o derretimento das geleiras.
le fonti rinnovabili
as fontes renováveis
Usiamo le fonti rinnovabili.Usamos fontes renováveis.
la sostenibilità
a sustentabilidade
La sostenibilità è fondamentale per il futuro.A sustentabilidade é fundamental para o futuro.
l'impronta ecologica
a pegada ecológica
Dobbiamo ridurre la nostra impronta ecologica.Devemos reduzir nossa pegada ecológica.
la deforestazione
o desmatamento
La deforestazione distrugge le foreste.O desmatamento destrói as florestas.
il combustibile fossile
combustível fóssil
Bisogna abbandonare i combustibili fossili.É preciso abandonar os combustíveis fósseis.
la transizione ecologica
a transição ecológica
La transizione ecologica richiede tempo.A transição ecológica exige tempo.
l'energia pulita
energia limpa
Investiamo nell'energia pulita.Vamos investir em energia limpa.
ridurre
reduzir
Dobbiamo ridurre i rifiuti.Devemos reduzir os resíduos.
contrastare
combater
Dobbiamo contrastare il cambiamento climatico.Devemos combater a mudança climática.
inquinare
poluir
Le industrie non devono inquinare.As indústrias não devem poluir.
salvaguardare
salvaguardar
Salvaguardare la natura è un dovere.Salvaguardar a natureza é um dever.
promuovere
promover
Promuoviamo il riciclo.Promovemos a reciclagem.
smaltire
descartar / eliminar
È difficile smaltire la plastica.É difícil descartar o plástico.
sensibilizzare
conscientizar
Vogliamo sensibilizzare i giovani.Queremos conscientizar os jovens.
tutelare
proteger / tutelar
Dobbiamo tutelare la biodiversità.Devemos proteger a biodiversidade.
sprecare
desperdiçar
Non bisogna sprecare l'acqua.Não se deve desperdiçar água.
riciclare
reciclar
Tutti devono riciclare la carta.Todos devem reciclar papel.

As lições são preparadas com a ajuda de IA.

Padrões

È necessario ___ per ___

É necessário [verbo] para [verbo] (usado para expressar requisitos ambientais, equivalente ao português 'É necessário... para...')

È necessario ridurre le emissioni per salvare il clima.É necessário reduzir as emissões para salvar o clima.

Dobbiamo ___ contro ___

Devemos [verbo] contra [substantivo] (usado para expressar ação coletiva contra uma ameaça, muito similar ao português)

Dobbiamo lottare contro il riscaldamento globale.Devemos lutar contra o aquecimento global.

L'uso di ___ favorisce ___

O uso de [substantivo] favorece [substantivo] (usado para discutir causas e efeitos na ecologia)

L'uso di fonti rinnovabili favorisce la sostenibilità.O uso de fontes renováveis favorece a sustentabilidade.